Cain and Abel...
They are brothers that appear in the Old Testament.
A quarrel over love with God. It followed a sad fate.
Do you really think that Yu can overcome this negotiation?
I think it is quite difficult.
But if we succeed ....
Yu will become a hero for this company.
With the strength of everyone's in team and all of our employees, I have arrived so far.
Let's work hard.
In order to marry me,I would like Azusa to enter the house.
You mean you want to tie me?
Don't ask me to quit my job.
Are you choosing to work with Yu rather than marrying me?
Azusa san,You really want to quit your job?
I can't choose either.
If i answer,Something will surely collapse.
15%.
No more.
I want to see what kind of hotel he makes.
Well done!
Yu's talent may be more than we think.
People gather around Yu unexpectedly.
It's a friend support forever.
I am going to recommend you as a director there.
He'll become a hero in company.
Good morning.
That's fast Yu. Are you going to work already?
I have to check various things...
Is that so...
How is it director?
How it is??....I think this is definitely strange.
Brother you think like that too,right?
Father wants to crush the company by appointing me as a director.
That's not true.
I do not intend to crush.
It is inevitable that you have duties after you become part of board member, If you don't do,you will be in trouble.
Yes.
That is,Next week we have dinner with the construction company for regional airports.
Will you come?
Have you decided to enter the construction project of regional airport?
No,not yet.
We can't think of airport construction without considering neighboring citizens and noise lawsuit
I think that it is better to think carefully before taking the risk.
No...But..
For example, it is a facility that merges with an amusement park.
I think that talks will progress faster if we can make something that local people can also enjoy.
But my schedule is packed for next week.
Brother,May I ask you to go over there?
I will go, instead of director Takada.
I'm sorry brother.
I'm leaving.
Yu... Yes.
I heard that you are not riding the car i gave you?
Because something like this is exaggerated,right?
That's not the case.
When you become a director,don't think that you are a common person.
I understand. Today's the last day i do this.
I'm leaving.
"Director Takada."
Ah Thank you for your work Director Takada. What's going on?please be normal.
Draymond is doing fine.
I thought you can make it with Yahagi-kun golden conbi.
No,no,no.... I will choose you.
Head Chief is awesome. Looks like his attitude has changed.
"To change one's attitude quickly" is something like this right?
He make us shocked even beyond the level,that is admirable.
No,no,no....
To appoint a young person like Yu as a director....
You pretty much thought of it.
I think Ryuichi is the final successor.
But I bet on him and he won.
Bet?
It was you father,who said that adventure and challenge are necessary.
Is that so?
Yu is now finally becoming a businessman.
"I want to do many things" He said that.
You know the joy of work.
I see..
You changed,didn't you?
It seems that Yu san was also present at the Keidanren 's meeting.
I thought he was somehow useless but now he's president's favorite.
In the future it may be given to younger brother.
Ah~I heard about that.
Ummm i told you the score is 90.
I changed my club.
Yu will become a hero for this company.
Azusa...You can reconsider your marriage with me now.
I decided to marry Ryuichi san. I am going to follow Ryuichi san.
Azusa....
Yes..
I know the man named Steven Holl.
He is quite a tough opponent.
Yu pulled out good conditions from him.
He did a good job.
He became director,didn't he?
Isn't he a super star?
Because of my brother,my nose is also high.
What are you talking about?
In fact my younger brother is getting strong,isn't he?
What do you want to say?
The position called next president can be stolen by force.
Well that's impatient.
Do you want to say that I am done?
Yes,that's right...
If you stay as it is, you do not know when...
Your father and brother will steadily strengthen their unity.
It is a matter of time that you will be blown off.
You can managed to break the tie between your father and brother.
Excuse me.
Wait...
I suddenly got interested in you.
There is an interesting story.
Sit down for a while.
I think like that...How about you?
Azusa ... What happened?
Welcome back Ryuichi san.
I'm back.
Azusa called me because you were not picking your phone.
I was concerned about the reception of wedding. You have to finalize it.
I'm sorry. Thank you very much.
The wedding is in 3 weeks.. My son is getting married.
That's right Ryuichi What do you want for celebration?
No,If i have Azusa...
Well i'm not saying that. Let's do some celebrations.
Then....
I want a fountain pen. Fountain pen?
The one father has.
Are you okay with it? Yes.
I'm back.
Ah..Azusa san,what is it?
Sorry for disturbing you. I came for the wedding plan meeting.
Ah...That's why. Azusa san...
I heard you are going to quit your job and enter the house?
Yes.
Sorry for Ryuichi being stubborn about it.
I'm talking like this but if family has stability then man can play active role at outside.
Yes I would like to fully support Ryuichi san.
I'll be in your care.
I can't choose either.
Maybe I am scared.
If i answer...If I decide something... Surely something will collapse.
Azusa san...
Are you really okay with this?
What?
Can you not balance your work with your family?
Because Azusa is also an important person for the company...
I understood while working together, You really like to work...
Yu kun. Azusa san...
Is that so?
If you are hesitating ... No...
There is no hesitation. As I said, I would like to concentrate on protecting my family with Ryuichi san.
Thank you Yu kun...
But I thought carefully ....
I thought that I would rather do this..
Why are you lying? Yu....
What are you talking about?
This is absolutely strange.
Azusa san, Please be honest with me.
I am saying my honest feelings
It's different!
You were telling me.... Yu kun...
I guess you misunderstood something.
Yu ,This is Ryuichi and Azusa san's problems. You don't have to speak about it.
I have enough of this..
It was rude. I'm sorry for that.
No..
Credits @Anna3751
Misawa san,can i have a moment?
Yes. Please correct the budget this time.
Ah...But..
This way stuffing will be too naive, so please do more without trouble.
I'm sorry. I'll start over.
Ando san.. Yes..
What's with this business plan?
Something wrong?
If we took things that come from other company like this, it will be trouble for us. You have to do proper confirmation and then give me.
I am still in the stage of planning so it is OK with this ....
How many times should I tell you!
If you do something stupid at the first stage, that business will fail.
I will make the right one by the evening.
Sorry for raising my voice. It's okay.
I'll leave it to you.
Excuse me.
You called me?
Here is the publicity plan of the outlet mall.
Thank you.
Well we still have a deal with Draymond....
I didn't expected that he can make it that much profitable.
As expected, the genes of the Takada family are amazing...
But what will younger brother do next?
So I'm curious, I wonder what will he and president aim next?
Well I'm counting on you. Yes, I will report by next week.
Is that so...I will also go with you?
There are nice restaurants in Ginza. Please do
Wait a moment.
Where are Yu and President going?
That is....
Forget it...
Welcome back.
Where are father and Yu?
Today I heard that both of them will be late.
Are they two together?
That...I don't know...Why you asked?
What kind of business did you say?
No,as usual I don't know anything.
Something happened?
I'm back Fumi san. Welcome home.
Father,thank you for giving consultation today.
You can rely on me anytime.
Yes.
Good night. Good night.
If you stay as it is, you do not know when your father and brother will steadily strengthen their unity.
It is a matter of time that you will be blown off.
You can manage to break the tie between your father and brother.
Regarding Draymond Resort, we are expecting to unify dishes and cutlery related items to Takada's partner companies as our company aims.
That's good right?
We will fill the construction period and budget once.
Continuing....
I am not bad...That guy is bad ...
That guy..... Father is...Father is bad.
I'm not bad ... You are not bad....
I came all the way.
That guy is bad. You are not bad
My father is bad..I came all the way. I came all the way..
You are not bad I am not bad, It's because of him.
I am not bad.
You are not bad.
Let me discuss the schedule in the next meeting again.
Thank you very much. same here.
Thank you.
Do you want to go home. Yes.
Ah..I will return to the company after all. Understood.
Sorry to be late. I saw the documents now.
Since president also said that he would like to confirm, will you make it a bit easier to read?
Yes.
I will have a meeting tomorrow morning.
Thank you for your cooperation.
As for airport construction,avoiding risk is still the top priority.
Good morning.
Do you mean an example local airport project?
Yes that's right. I heard that several companies gave their name for that project.
However this year our company has expanded the range of defense to various fields.
That is why I think that it is better to wait for the time without being greedy about the airport.
I think that we should attack as well.
No,We should enter. There is momentum right now, we should accelerate this momentum.
It's not such a simple story.
Company management is not only about attack. It need protection too.
I am responsible for defending Takada company as vice president.
Shareholders and customers will not expect us in the future if we are to defend ourselves here.
If you want to do that, someday you can become vice president and go through your own way.
That's not it.
What is the most beneficial to Takada here is ...
I am the vice president of Takada right now, so let me pass through my way.
You are okay with this father?
Good morning.
Please make sure about (raw) material first.
Is that so..Please have it by the day after tomorrow.
Yes,please.
Oi!!!
There is a wrinkle between your eyebrows.
There is... Yes.
It was like this. Great.
It seems tough since you became an official.
Well,There are things that can be outrageous.
What is outrageous?
What is important? What should be the top priority?
I don't understand at all. I wonder.
But i know one thing. What?
I think that Yu is right That it is correct.
You are simple and nice.
Come here. whenever you want.
What's that?
Because it is about, HIROSE.....
Umm...Can i have a moment?
Yes. What is it?
It's not a big deal ... It's a story of a friend.
What is it?
That friend Manage a little company...
One day, he learned one of company worker and top all board class worker....
tried to make trouble. And nobody knows that...
but only him. He's wondering what should he do?
I see...
Tell him that nothing will be lost.
What is important is to protect the company more than anything else.
The obligation to protect employees' lives must be given top priority.
If it becomes disadvantage for the company....
That….
Isn't it scary?
Demon of work. You better not come near him
He changed...
I enjoyed drinking before but now I am preaching so I can not invite.
When you became big you'll be like this right?
Yu kun....
Are you hungry?
Suddenly I want to eat. Thank you for coming with me.
It's okay. I also wanted to go.
Hello.. Hello..
Ah~~ It's you...
Here~~ Margherita.
It looks so delicious.
Are you still making diorama?
Ah..no more.. Something has changed
I guess you finally know what business is?
He became a director...
Really?As expected from Jr., you're so fast with successful career! I'm jealous!!
Go on,eat... Thank you very much.
Ittadakimasu. Ittadakimasu.
What happened at home... I'm sorry for that.
It's okay.
It was me.
Somehow Goto san seems happy that Yu kun was promoted.
I came here nth times at those days.
In those days, I didn't understand anything.
Anyway I was desperate and lazy.
But Yu kun's enthusiasm was transmitted to everyone.
You were free and were not caught, I think because Yu-kun's was like that you could make this contract.
No ... It was totally useless.
Saying passion and wasting time and effort in vain.
I have to progress negotiations faster, I will bargain more smartly from now on.
Now I understand the negotiation technique to settle with money.
Maybe so. Yes.
That's why after becoming a director...
I think that it will not be fine if only i can enjoy it.
For the happiness of our employees, Takada must always be strong.
If there is someone who interferes...
What happened?
Nothing.....
If there is someone who interferes...
I think that I have to eliminate it.
Thank you for your confirmation in various things.
We can't make any discourtesy at this,so now I'm relieved.
So...
What is the real request?
That is....
Actually i'm worried about Yu kun recently.
That is He is really eager to work.
What kind of work does he have? There is something like magical power to capture people.
Magical power?
Some people forget their friends due to magical powers.
Throw away their families and sacrifice everything and pour everything into their work.
They are drawn into the magical vortex.
Is Yu kun among those?
That...Fortunately. I was fortunate to struggle at the last minute in my case.
How did you managed get over this president?
I remembered important thing.
Important thing?
Chief Sasaki...
They're still learner so they still cause trouble, sorry about it.
I checked this up.
Thank you very much..
Takada! Yes.
Do not hold back on me.
You can also use me in your tough times, because you are already a director of Takada.
Chief Sasaki...
Actually, I got a third person to help me ....
I will work harder and harder!
Ando!!! Yes.
What is with that material? I'm sorry.
It can't be imagined with that.
Director....
Board meeting is going to start soon.
I understand.
What is important is to protect the company more than anything else.
The obligation to protect employees lives must be...
given top priority.
If it becomes disadvantage for the company.... That....
Even if he is a board member...
He should be dismissed.
Even if it's a relative?
The answer is the same.
Every project reached conclusion but I think town building project make people happy.
That is Takada's development.
Even we have trouble for making contract, if we don't get a successful result then it's meaningless.
Open outlet, Start of hotel, Business development in Bangkok
Other Apartment business which are our traditional strength, please do not ignore them
Yes... We understand.
Then I will close the board meeting today.
President!
What is it?
Director Takada.
Please give an urgent motion..
Vice president Takada Ryuichi....
I propose his dismissal. Dismissal ...?
What are you talking about?
Do you know what you are talking about?
Of course..
You know the reason very well right?
What did you say…?
Everyone, Vice President Takada is not in a state where he can do business normally now.
Have you noticed that Vice President is not normal now a days?
Don't be silly.
On what base are you talking about this?
What??
This is the eavesdropping device which was set...
in the president's office, my office and several places of this floor.
Eavesdropping device ?
This thing was established by vice president for the purpose of monitoring me and the president.
Shut up with your pretext.
Everyone, my brother is crazy.
If he continue his delusions any further ....
Vice president!!
What if this keep going?
You didn't even notice that it can be shown on security cameras!
The day after tomorrow is your wedding ceremony...
Right now at least...
only think of conducting wedding ceremony without being careless to guest.
Please go home now.
Father....
Did i disappointed you?
How i raised you...
I must have made a mistake.
Do you work overtime until this late?
I was waiting for Yu kun.
What happened?
What is wrong?
Do you understand?
You asked to dismiss Ryuichi san?
You must be lying, aren't you?
I had no choice but to defend Takada.
You were told to do so by the president, right?
It was hard,right Yu kun?
No...
For the company,I had to cut off the vice president.
I was instructed by nobody.
He is your real brother!
Even if it's brother or anyone else...
Anything that brings disadvantage to Takada must be cut off.
My job is....
is that kind of work.
Something like that ....
When I first met Yu kun, I thought You had a strange charm.
But....
It was just my imagination.
I was convinced that you are different from other people.
You are now ....
Now i am?
Now you are an excellent businessman who is everywhere.
There is no charm.
Good bye.
I want you to stay by my side forever.
You are the person we need for this company.
I admit it more than anyone.
So stay in the company and stay together.
I don't want you to leave.
I want to make Azusa san happy.
I....
Think about Azusa san....
I want Azusa san to....
What are you saying?
I....
I will marry your older brother the day after tomorrow.
Father...
Where is brother?
He is not here.
Maybe he went to Azusa-san's house.
Yu...
There is no regret.
You did what you thought was right.
You...
You do not have to blame yourself.
Excuse me.
Emily Walker who had applied for an apo before....
Although it is said that it is okay if you can go and meet her at the airport tomorrow.
Tomorrow?
Indeed it is better to refuse tomorrow?
No...
I'll meet.
But tomorrow is....
She is really a busy person.
If I miss this, I do not know when I can meet them again.
It is for work.
I'll meet.
But is it OK?
Tomorrow is your brother's.....
I will not go to my brother's wedding.
Hey seems like Vice president have not come. Really?
It looks like no one can contact him.
It is already too late.
I wonder what will happen to ceremony?
Let's try to contact him again...
Yes.
Director Takada.. It looks like Vice president has not arrived at the ceremony.
Is that so..
Azusa san...
Wedding ceremony is canceled.
It's all my fault.
I really feel like this ....
I am really sorry.
Those are Cain and Abel.
They fought over love with God....
In the end,it followed a sad fate.
Some people forget their friends due to magical powers.
Throw away their families and ...
sacrifice everything and pour everything into their work.
Nice to meet you Mrs. Walker.
I'm Takada Yu. I am honored to meet you.
Nice to meet you.
Shall we go? Yes.
Fortunately in my case, I stood strongly at the last minute
I remembered important thing.
Important thing?
Family...
Thank you very much for making time from your busy schedule today.
Credit's @Anna3751